Imprint

Hotel Villa am Kurpark
Kaiser-Friedrich-Promenade 57
61348 Bad Homburg, Germany

Karin Löw Hotellerie GmbH
Kaiser-Friedrich-Promenade 57
61348 Bad Homburg, Germany

VAT ID-No. DE 246587281
District court of Bad Homburg von der Höhe, Commercial register No. 10144
CEO: Karin Löw

Website: Umsetzung und Realisierung: kexDESIGN, Photograph of the rooms: Jost-Fotografie, Landmarks Photos: Pixabay (CC0 Creative Commons free comercial use no picture credits necessary), text layout: textmanufaktur Bad Homburg, English translation: le bureau

We would like to thank Kur- und Kongreß-GmbHTaunus Therme and Taunus Touristik Service for providing some of the images used on this site.

Privacy Policy

This Privacy Policy clarifies the nature, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter referred to as “Data”) in the course of the provision of our services, as well as our online offerings and related websites, features and content, and external online presence, such as web sites. our Social Media Profile (collectively referred to as the “Online Offering”). With regard to the terminology used, e.g. “Processing” or “Responsible” we refer to the definitions in Article 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR).

Responsible

Villa am Kurpark
Kaiser-Friedrich-Promenade 57
61348 Bad Homburg vor der Höhe

Fon: (0 61 72) 18 00 – 0
Fax: (0 61 72) 18 00 – 20
info@villa-am-kurpark.de

Types of processed data

– Inventory data (e.g., person master data, name or address).
– contact information (e.g., e-mail, phone numbers).
– content data (e.g., text input, photographs, videos).
– usage data (e.g., websites visited, interest in content, access times).
– Meta / communication data (e.g., device information, IP addresses).

Categories of affected persons

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Purpose of processing

– Provision of the online offer, its functions and contents.
– Answering contact requests and communicating with users.
– Safety measures.
– Reach Measurement / Marketing

Used terms

“Personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter the “data subject”); a natural person is considered as identifiable, which can be identified directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identifier such as a name, to an identification number, to location data, to an online identifier (eg cookie) or to one or more special features, are the expression of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of this natural person.

“Processing” means any process performed with or without the aid of automated procedures, or any such process associated with personal data. The term covers a wide range and covers practically every handling of data.

“Pseudonymisation” means the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be assigned to a specific data subject without additional information being provided, provided that such additional information is kept separate and subject to technical and organizational measures to ensure that the personal data not assigned to an identified or identifiable natural person.

“Profiling” means any kind of automated processing of personal data which involves the use of such personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal To analyze or predict preferences, interests, reliability, behavior, whereabouts, or relocation of that natural person.

‘Responsible person’ means the natural or legal person, public authority, body or body which, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.

“Processor” means a natural or legal person, public authority, body or body that processes personal data on behalf of the controller.

Relevant legal bases

In accordance with Art. 13 GDPR, we inform you about the legal basis of our data processing. For users within the scope of the General Data Protection Regulation (DSGVO), i. the EU and the EEC, if the legal basis in the data protection declaration is not mentioned, the following applies:
The legal basis for obtaining consent is Article 6 (1) lit. a and Art. 7 GDPR;
The legal basis for the processing for the performance of our services and the execution of contractual measures as well as the response to inquiries is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO;
The legal basis for processing in order to fulfill our legal obligations is Art. 6 (1) lit. c DSGVO;
In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. d DSGVO as legal basis.
The legal basis for the processing required to carry out a task in the public interest or in the exercise of official authority which has been delegated to the controller is Article 6 (1) lit. e DSGVO.
The legal basis for processing in order to safeguard our legitimate interests is Article 6 (1) lit. f DSGVO.
The processing of data for purposes other than those to which they have been granted is governed by the provisions of Article 6 (4) GDPR.
The processing of special categories of data (pursuant to Art. 9 (1) GDPR) is governed by the provisions of Art. 9 (2) GDPR.

Safety measures

We will take appropriate technical and organizational measures in accordance with legal requirements, taking into account the state of the art, the implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of the processing and the different likelihood and severity of the risk to the rights and freedoms of individuals to ensure a level of protection appropriate to the risk.

Measures include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to the data, as well as their access, input, disclosure, availability and disconnection. In addition, we have established procedures to ensure the enjoyment of data subject rights, the erasure of data and the response to data compromise. Furthermore, we consider the protection of personal data already in the development, or selection of hardware, software and procedures, according to the principle of data protection through technology design and privacy-friendly default settings.

Collaboration with contract processors, joint controllers and third parties

If, in the context of our processing, we disclose data to other persons and companies (contract processors, joint controllers or third parties), transmit them to them or otherwise grant access to the data, this will only be done on the basis of a legal permission (eg if the data has been transmitted to third parties, such as payment service providers, to fulfill the contract), users have consented to a legal obligation to do so or on the basis of our legitimate interests (eg the use of agents, webhosters, etc.).

Insofar as we disclose data to other companies in our group, convey it or otherwise grant access to it, this is done in particular for administrative purposes as a legitimate interest and, moreover, on a basis that complies with the legal requirements.

Transfers to third countries

We also process data in a third country (ie outside the European Union (EU), the European Economic Area (EEA) or the Swiss Confederation) or in the context of the use of third party services or disclosure, or transmission of data to other persons or companies This will only happen if it is to fulfill our (pre) contractual obligations, on the basis of your consent, on the basis of a legal obligation or on the basis of our legitimate interests. Subject to legal or contractual permissions, we process or leave the data in a third country only in the presence of legal requirements. That the processing is e.g. on the basis of specific guarantees, such as the officially recognized level of data protection (eg for the USA through the Privacy Shield) or compliance with officially recognized specific contractual obligations.

Rights of data subjects

You have the right to ask for confirmation as to whether such data is being processed and for information about this data, as well as for further information and copy of the data in accordance with legal requirements.

You have accordingly. the legal requirements to request the completion of the data concerning you or the correction of the incorrect data concerning you.

In accordance with the legal requirements, they have the right to demand that the relevant data be deleted immediately, or alternatively to demand a restriction of the processing of the data in accordance with the statutory provisions.

You have the right to request that the data relating to you provided to us be obtained in accordance with the statutory requirements and to request their transmission to other persons responsible.

They also have the right, in accordance with the statutory provisions, to submit a complaint to the competent supervisory authority.

right of withdrawal

You have the right to revoke granted consent with effect for the future.

contradictory legal

You may at any time object to the future processing of your data in accordance with Art. 21 GDPR. The objection may in particular be made against processing for direct marketing purposes.

Complaint about data protection authorities:
More information under bfdi.

Die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Husarenstraße 30
53117 Bonn
Telefon: +49 (0)228-997799-0
E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de

Der Hessische Datenschutzbeauftragte
Prof. Dr. Michael Ronellenfitsch
Postfach 31 63
65021 Wiesbaden oder:

Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 06 11/140 80
Telefax: 06 11/14 08-900 oder 901
E-Mail: poststelle{at}datenschutz.hessen{dot}de
Homepage:
http://www.datenschutz.hessen.de

Cookies and right to object to direct mail

“Cookies” are small files that are stored on users’ computers. Different information can be stored within the cookies. A cookie serves primarily to store the information about a user (or the device on which the cookie is stored) during or after his visit to an online offer. Temporary cookies, or “session cookies” or “transient cookies”, are cookies that are deleted after a user leaves an online service and closes his browser. In such a cookie, e.g. the contents of a shopping cart are stored in an online shop or a login status. “Persistent” or “persistent” refers to cookies that remain stored even after the browser has been closed. Thus, e.g. the login status will be saved if users visit it after several days. Likewise, in such a cookie the interests of the users can be stored, which are used for range measurement or marketing purposes. A “third-party cookie” refers to cookies that are offered by providers other than the person responsible for providing the online offer (otherwise, if only their cookies are called “first-party cookies”).

We can use temporary and permanent cookies and clarify this in the context of our privacy policy.

If users do not want cookies stored on their machine, they will be asked to disable the option in their browser’s system settings. Saved cookies can be deleted in the system settings of the browser. The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.

A general contradiction against the use of the cookies used for the purposes of online marketing can in a variety of services, especially in the case of tracking, on the US side http://www.aboutads.info/choices/ or the EU side http://www.youronlinechoices.com/ be explained. Furthermore, the storage of cookies can be achieved by switching them off in the settings of the browser. Please note that not all features of this online offer may be used.

Deletion of data

The data processed by us will be deleted or restricted in accordance with legal requirements. Unless explicitly stated in this privacy statement, the data stored by us will be deleted as soon as they are no longer necessary for their intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory storage requirements.

Unless the data is deleted because it is required for other and legally permitted purposes, its processing will be restricted. That the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example for data that must be kept for commercial or tax reasons.

Changes and updates to the privacy policy

We ask you to inform yourself regularly about the content of our privacy policy. We will adjust the privacy policy as soon as the changes to the data processing we make require it. We will notify you as soon as the changes require your participation (eg consent) or other individual notification.

Kontaktaufnahme

When contacting us (for example, by contact form, e-mail, telephone or via social media), the information of the user to process the contact request and their processing acc. Art. 6 para. 1 lit. b. (in the context of contractual / pre-contractual relationships), Art. 6 para. 1 lit. f. (other inquiries) DSGVO processed. User information can be stored in a Customer Relationship Management System (“CRM System”) or comparable request organization.

Wir löschen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

Integration of services and contents of third parties

Based on our legitimate interests (ie interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. DSGVO), we make use of content or services offered by third-party providers in order to provide their content and services Services, such as Include videos or fonts (collectively referred to as “content”).

This always presupposes that the third-party providers of this content perceive the IP address of the users, since they could not send the content to their browser without the IP address. The IP address is therefore required for the presentation of this content. We endeavor to use only content whose respective providers use the IP address only for the delivery of the content. Third parties may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also referred to as “web beacons”) for statistical or marketing purposes. The “pixel tags” can be used to evaluate information, such as visitor traffic, on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user’s device and may include, but is not limited to, technical information about the browser and operating system, referring web pages, time of visit, and other information regarding the use of our online offer.

Google Fonts

We embed the fonts (“Google Fonts”) of the provider Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Data protection: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Google Maps

We include maps from the Google Maps service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The processed data may include, in particular, users’ IP addresses and location data, but these are not collected without their consent (usually as part of the settings of their mobile devices). The data can be processed in the USA. Data protection: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke